ἀηθέω

From LSJ
Revision as of 11:21, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not

Menander, Monostichoi, 296
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀηθέω Medium diacritics: ἀηθέω Low diacritics: αηθέω Capitals: ΑΗΘΕΩ
Transliteration A: aēthéō Transliteration B: aētheō Transliteration C: aitheo Beta Code: a)hqe/w

English (LSJ)

to be unaccustomed, Hsch.: impf. ἀήθεον prob.l. A.R.1.1171 (codd. ἀήθεσον).

German (Pape)

ungewohnt sein. Bei Ap.Rh. 1.1171 scheint aber für ἀήθεσαν richtiger die alte Lesart ἀήθεσον, Verkürzung für ἀήθεσσον.