δυσαντίλεκτος

From LSJ
Revision as of 11:40, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσαντίλεκτος Medium diacritics: δυσαντίλεκτος Low diacritics: δυσαντίλεκτος Capitals: ΔΥΣΑΝΤΙΛΕΚΤΟΣ
Transliteration A: dysantílektos Transliteration B: dysantilektos Transliteration C: dysantilektos Beta Code: dusanti/lektos

English (LSJ)

δυσαντίλεκτον, hard to gainsay, D.H.5.18: metaph., ἐπιθυμία J.AJ18.9.5.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de contradecir τεκμήριον D.H.5.18, cf. 7.70, ἐπιθυμία I.AI 18.343.

German (Pape)

[Seite 676] schwer zu widerlegen; τεκμήριον, μαρτυρία, Dion. Hal. 5, 18. 7, 70; ἐπιθυμία, schwer zu widerstehen, Ios.

Greek (Liddell-Scott)

δυσαντίλεκτος: -ον, δυσκόλως ἀναιρούμενος, ἀνασκευαζόμενος τεκμήριον, μαρτυρία Διον. Ἁλ. 5. 18, κτλ.

Greek Monolingual

δυσαντίλεκτος, -ον (Α)
1. αυτός που δύσκολα αναιρείται ή ανασκευάζεται
2. εκείνος με τον οποίο δύσκολα διαφωνεί κανείς.