παραβαλλέταιρος

From LSJ
Revision as of 11:48, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Οὐ δεῖ σε χαίρειν τοῖς δεδυστυχηκόσι → Nicht freut man über den sich, der im Unglück ist → Kein Mensch legt Hand an den an, der im Unglück ist

Menander, Monostichoi, 431
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραβαλλέταιρος Medium diacritics: παραβαλλέταιρος Low diacritics: παραβαλλέταιρος Capitals: ΠΑΡΑΒΑΛΛΕΤΑΙΡΟΣ
Transliteration A: paraballétairos Transliteration B: paraballetairos Transliteration C: paravalletairos Beta Code: paraballe/tairos

English (LSJ)

ὁ, (παραβάλλω A. VI) one who betrays his comrade, Eust.1406.24.

Greek Monolingual

ὁ, Μ
1. αυτός που εκθέτει τον σύντροφό του σε κίνδυνο
2. (κατ' επέκτ.) αυτός που προδίδει τον σύντροφο του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παραβάλλω + ἑταῖρος «σύντροφος»].