παράστραβος

From LSJ
Revision as of 13:16, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παράστρᾰβος Medium diacritics: παράστραβος Low diacritics: παράστραβος Capitals: ΠΑΡΑΣΤΡΑΒΟΣ
Transliteration A: parástrabos Transliteration B: parastrabos Transliteration C: parastravos Beta Code: para/strabos

English (LSJ)

παράστραβον, with a slight squint, PSI9.1028.8 (i A. D.), Eust. 206.29.

German (Pape)

[Seite 500] seitwärts schielend, bei Eust. 206, 29 Erkl. von ἔπιλλος.

Greek (Liddell-Scott)

παράστρᾰβος: -ον, ἀλλοίθωρος, πλαγίως βλέπων, «τινὲς δὲ ὅτι ἔπιλλοςπαράστραβος» Εὐστ. 206. 29., ἴδε ἔπιλλος.

Greek Monolingual

-ον, ΜΑ
αλλήθωρος, με ελαφρό αλληθωρισμό, με μικρό στραβισμό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παρ(α)- + στραβός.