τετράπαλαι

From LSJ
Revision as of 13:16, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰπᾰλαι Medium diacritics: τετράπαλαι Low diacritics: τετράπαλαι Capitals: ΤΕΤΡΑΠΑΛΑΙ
Transliteration A: tetrápalai Transliteration B: tetrapalai Transliteration C: tetrapalai Beta Code: tetra/palai

English (LSJ)

Adv. four times long ago, i.e. long long ago, Call.Epigr.2.4.

Russian (Dvoretsky)

τετράπᾰλαι: (ρᾰ) adv. чрезвычайно давно Anth.

Greek (Liddell-Scott)

τετράπαλαι: [ᾰ], Ἐπίρρ., τετράκις πάλαι, πολὺ πρὸ πολλοῦ, Καλλ. ἐν Ἀνθ. Π. 7. 80, πρβλ. δεκάπαλαι.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. πάρα πολύ παλιά, πριν από πολύ χρόνο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επιτ. τετρ(α)- + πάλαι.