ἀπόνως
From LSJ
ξυνῆλθεν ἀτταγᾶς τε καὶ νουμήνιος → birds of a feather flock together, the francolin and the new-moon bird get together
English (Woodhouse)
(see also: ἄπονος) without effort, without trouble
French (Bailly abrégé)
adv.
sans peine, sans fatigue;
Cp. ἀπονωτέρως, Sp. ἀπονώτατα.
Étymologie: ἄπονος.
Russian (Dvoretsky)
ἀπόνως: без труда, без усилий Her., Thuc., Xen., Plut.
