αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind
[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.