opitulatus

From LSJ
Revision as of 14:03, 13 February 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "post-class" to "post-class")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὅταν δὲ τἄμ' ἀθυμήσαντ' ἴδῃς, σύ μου τὸ δεινὸν καὶ διαφθαρὲν φρενῶν ἴσχναινε παραμυθοῦ θ' → whenever you see me despondent over my situation, do what you can to lessen and relieve what is wild and senseless in my thinking | whenever you see me despondent, you must cure the grim derangement of my mind and encourage me

Source

Latin > English (Lewis & Short)

ŏpĭtŭlātus: ūs, m. opitulor,
I a helping, help, aid (post-class.): ejus opitulatu, Fulg. Myth. 3, 8.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏpĭtŭlātŭs, ūs, m. (opitulor), secours : Fulg. Myth. 3, 8.

Latin > German (Georges)

opitulātus, ūs, m. (opitulor), die Hilfeleistung, Fulg. myth. 3, 8.