scalpellum

From LSJ
Revision as of 13:18, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5$6 $7 }}")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λεύσσετε, Θήβης οἱ κοιρανίδαι τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω → See, you leaders of Thebes, what sorts of things I, its last princess, suffer at the hands of such men

Sophocles, Antigone, 940-942

Latin > English

scalpellum scalpelli N N :: scalpel, lancet; small surgical knife; similiar tool used in grafting

Latin > English (Lewis & Short)

scalpellum: i, n. (collat. form scal-pellus, i, m., Cels. 2, 10 twice),
dim. scalprum,
I a small surgical knife, a scalpel, a lancet: scalpellum adhibere, Cic. Sest. 65, 135; id. Div. 2, 46, 96; Col. 6, 32, 3; Plin. 28, 8, 28, § 110; Veg. Vet. 1, 26, 2; Sen. Ira, 2, 27, 4: scribae, a penknife, Vulg. Jer. 36, 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

scalpellum,¹⁴ ī, n., dim. de scalprum, scalpel, lancette, bistouri : Cic. Sest. 135 ; Div. 2, 96 || canif : Vulg. Jer. 36, 23.

Latin > German (Georges)

scalpellum, ī, n. (Demin. v. scalprum) und scalpellus, ī, m. (Demin. v. scalper), a) das chirurgische Messer, das Skalpell, die Lanzette, Cic., Cels. u.a. – b) sc. scribae, das Schreibermesser, Federmesser, Vulg. Ierem. 36, 23.