vatius

From LSJ
Revision as of 14:15, 14 May 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3 }}")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

πάλαι ποτ' ἦσαν ἄλκιμοι Μιλήσιοι → the Milesians were mighty once

Source

Latin > English

vatius vatia, vatium ADJ :: kept-outwards; bow-legged

Latin > English (Lewis & Short)

vătĭus: a, um, adj.,
I bent outwards: (canes) sint cruribus rectis et potius varis quam vatiis, Varr. R. R. 2, 9, 4; hence, of persons with legs bent out wards, bowlegged: quaesitum est, an balbus et blaesus ... et varus et vatius sanus sit, Dig. 21, 1, 10 fin.; Mart. 12, 70, 1.—Subst.: vătĭa, ae, m., a bowlegged man: imitari vatias, Varr. L. L. 9, § 10 Müll.; cf. Plin. 11, 45, 105, § 204.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vătĭus, a, um, qui a les jambes arquées, les pieds tournés en dedans : Varro R. 2, 9, 4 || homo Ulp. Dig. 21, 1, 10, un bancal.

Latin > German (Georges)

vatius, a, um, einwärts gebogen, krumm, cruribus potius varis quam vatiis, Varro r.r. 2, 9, 4: homo, mit einwärts gebogenen Schenkeln, krummbeinig, Ulp. dig. 21, 1, 10 extr.