ilex

From LSJ
Revision as of 19:48, 12 June 2024 by Spiros (talk | contribs) (CSV2 import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio

Latin > English

ilex ilicis N F :: holm-oak, great scarlet oak, tree or wood; its acorn

Latin > English (Lewis & Short)

īlex: ĭcis, f.,
I a kind of oak, the holmoak or great scarlet oak (cf. quercus, aesculus, robur), Quercus ilex, Linn.; Plin. 16, 6, 8, § 19; 16, 8, 12, § 32; 16, 18, 30, § 73; Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Ann. v. 194 Vahl.); Verg. E. 7, 1; id. A. 12, 702; Hor. C. 3, 13, 14; Ov. M. 1, 112; 8, 237: arbor felix, Macr. S. 3, 20, 2 et saep.—Poet.: porcus ilice pastus, i. e. with acorns, Mart. 14, 70, 2.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īlex,¹¹ ĭcis, f., sorte de chêne, yeuse, chêne vert : Plin. 16, 19 ; Virg. B. 7, 1, etc.

Latin > German (Georges)

īlex, icis, f., eine Art Eiche mit stacheligem Laube u. kleiner Eichel, Stecheiche od. Steineiche (Quercus ilex, L.), griech. πρινος, Plin. 16, 19. Sall. Iug. 93, 4. Suet. Aug. 92, 2. Hor. epod. 2, 23 u. ö. Verg. ecl. 6, 54 u. ö. Ov. met. 7, 586 u. ö.: neben quercus, Enn. ann. 188. Hor. carm. 3, 23, 10 u. ep. 1, 16, 9. Verg. georg. 3, 334. Vulg. Isai. 44, 14. – meton. = Eicheln, Mart. 14, 70, 2.

Latin > Chinese

ilex, icis. f. :: 菠蘿樹