opertaneus
From LSJ
φιλεῖ δέ τοι, δαιμόνιε, τῷ κάμνοντι συσπεύδειν θεός → you know, my good fellow, when a man strives hard, a god tends to lend him aid
Latin > English (Lewis & Short)
ŏpertānĕus: a, um, adj. opertus,
I concealed, secret (post-Aug.): opertanea sacra, the secret rites of the Bona Dea, Plin. 10, 56, 77, § 156: di opertanei, who dwell in the bowels of the earth, Mart. Cap. 1, § 44>
Latin > French (Gaffiot 2016)
ŏpertanĕus, a, um (operio), caché, secret : Plin. 10, 156 ; opertanei dei Capel. 1, 44, dieux qui habitaient, croyait-on, l’intérieur de la terre.
Latin > German (Georges)
opertāneus, a, um (opertum), geheim, verborgen, sacra (sc. Bonae Deae), Plin. 10, 156: dii, Mart. Cap. 1. § 44.
Latin > Chinese
opertaneus, a, um. adj. :: 暗者。Opertanea sacra 暗祭。
