Vicia sativa

From LSJ
Revision as of 16:12, 8 September 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Latin: grȁhorica, grašica, grȁhor, grȁhorina, grȁhorika;" to "Serbo-Croatian Roman: grȁhorica, grašica, grȁhor, grȁhorina, grȁhorika;")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Μισῶ πένητα πλουσίῳ δωρούμενον → Res pauper est odiosa, donans diviti → Ich hasse einen Armen, der demReichen gibt

Menander, Monostichoi, 360

Latin > Greek

ἀφάκη, βικία, βικίον, ἔρβουλον

Wikipedia EN

Vicia sativa, known as the common vetch, garden vetch, tare or simply vetch, is a nitrogen-fixing leguminous plant in the family Fabaceae. It is now naturalised throughout the world occurring on every continent, except Antarctica and the Arctic. The centre of diversity is thought to be the Fertile Crescent, although gold standard molecular confirmation is currently not available.

Translations

vetch

Albanian: grindë; Arabic: بِيقِيَّة; Bulgarian: фий; Catalan: veça; Chinese Cornish: gwegbys; Czech: vikev; Dutch: wikke; Estonian: hiirehernes; Finnish: virna; French: vesce; Galician: ervellaca, fabaca, veza, nichela, brenza; Georgian: ცერცველა; German: Wicke; Greek: αρακάς; Ancient Greek: ἀφάκη, βικία, βικίον, ἔρβουλον; Hebrew: כַּרְשִׁינָה; Hungarian: bükköny; Italian: veccia; Japanese: 烏野豌豆, 矢筈豌豆; Latin: ervum, vicia; Lithuanian: vikis; Middle English: fecche; Norman: vèche; Ottoman Turkish: بورچاق; Persian: ماش; Piedmontese: vëssa; Plautdietsch: Wekj; Polish: wyka; Portuguese: ervilhaca; Romanian: măzăriche; Russian: вика, горошек; Serbo-Croatian Cyrillic: гра̏хорица, грашица, гра̏хор, гра̏хорина, гра̏хорика; Serbo-Croatian Roman: grȁhorica, grašica, grȁhor, grȁhorina, grȁhorika; Slovak: vika; Slovene: grášica, gráhor; Spanish: veza, arveja; Swedish: vicker; Turkish: fiğ