patricus

From LSJ
Revision as of 07:05, 15 October 2024 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death

Source

Latin > English (Lewis & Short)

pā̆trĭcus: a, um, adj. pater,
I of or belonging to a father, fatherly, paternal; in gram.: patricus casus, the genitive, Varr. L. L. 8, § 66 Müll.; 8, § 67 ib.; 9, § 54 ib; 9, § 67 ib.; 9, § 85 ib.—Hence, adv.: pă-trĭcē, paternally, in the manner of a father (ante-class.): cesso magnifice patriceque ita ero meo ire advorsum? Plaut. Cas. 3, 6, 8.

Latin > German (Georges)

patricus, a, um (pater) = patrius, väterlich, casus, der Genetiv, Varro LL. 8, 66 u.a. Serg. expl. in Donat. 528, 3.