ἀλλ' ἦν ἅπαντα τεταγμένα νόμων ἐπιταγαῖς → but all their acts were regulated by prescriptions set forth in laws
Source
French (Bailly abrégé)
inf. ao.2 de φύω.
Russian (Dvoretsky)
φῦναι: inf. aor. к φύω.
German (Pape)
s. φύω.
Lexicon Thucydideum
vid. sub. see under πεφυκέναι, ubi adde where add 1.70.8.