τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife
ὑποδεεστέρως: меньше, слабее, ниже Thuc.
deterius, for the worse, 8.87.4.