ἀποπατέω

From LSJ
Revision as of 19:31, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Λιμῷ γὰρ οὐδέν ἐστιν ἀντειπεῖν ἔπος → Famem adeo responsare nil contra datur → Erfolgreich widerspricht dem Hunger nicht ein Wort

Menander, Monostichoi, 321
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποπᾰτέω Medium diacritics: ἀποπατέω Low diacritics: αποπατέω Capitals: ΑΠΟΠΑΤΕΩ
Transliteration A: apopatéō Transliteration B: apopateō Transliteration C: apopateo Beta Code: a)popate/w

English (LSJ)

fut.

   A -ήσομαι Ar.Pl.1184, but -ήσω Hp.Morb.2.66: aor. subj. -πατήσω Ar.Ec.354:—retire to ease oneself, Cratin.49, Ar.ll.cc., M.Ant.10.19, D.C.78.5, etc.    II pass with the excrement, void, τι Ar.Ec.351.

German (Pape)

[Seite 318] bei Seite treten, um seine Nothdurft zu verrichten, Ar. Eccl. 354 u. öfter; auch mit dem acc., ἱμονιάν 351; fut. med., Plut. 1184. – Hippocr. = abgehen, von Würmern, ἅμα τῇ κόπρῳ.