βολέω

From LSJ
Revision as of 19:35, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (c1)

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βολέω Medium diacritics: βολέω Low diacritics: βολέω Capitals: ΒΟΛΕΩ
Transliteration A: boléō Transliteration B: boleō Transliteration C: voleo Beta Code: bole/w

English (LSJ)

   A = βάλλω, Theol.Ar.37, Eust.1405.4; in early writers Ep.pf. Pass. βεβόλημαι to be stricken with grief and the like, ἄχεϊ . . βεβολημένος ἦτορ Il.9.9, cf. Od.10.247; πένθεϊ . . βεβολήατο πάντες Il.9.3; ἀμηχανίῃ βεβόλησαι A.R.4.1318; ἀμφασίῃ βεβόλητο Q.S.7.726.    II in literal sense, μήτηρ ἀμφ' αὐτὸν βεβολημένη falling about his neck, A.R.1.262; Βοώτης . . ἀντέλλει βεβολημένοσ' Ἀρκτούροιο dominated by Arcturus, Arat.609.

German (Pape)

[Seite 452] = βάλλω, Theol. Arith. p. 37; dav. βεβόλημαι, s. βάλλω.