ἀπρονόμευτος

From LSJ
Revision as of 19:37, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (c1)

καὶ οἱ ἀμαθέστατοι τῶν ἰατρῶν τὸ αὐτὸ σοὶ ποιοῦσιν, ἐλεφαντίνους νάρθηκας καὶ σικύας ἀργυρᾶς ποιούμενοι καὶ σμίλας χρυσοκολλήτους: ὁπόταν δὲ καὶ χρήσασθαι τούτοις δέῃ, οἱ μὲν οὐδὲ ὅπως χρὴ μεταχειρίσασθαι αὐτὰ ἴσασιν → the most ignorant of doctors do the same as you, getting themselves ivory containers, silver cupping instruments, and gold-inlaid scalpels; but when it's time to use those things, they haven't the slightest notion of how to handle them

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπρονόμευτος Medium diacritics: ἀπρονόμευτος Low diacritics: απρονόμευτος Capitals: ΑΠΡΟΝΟΜΕΥΤΟΣ
Transliteration A: apronómeutos Transliteration B: apronomeutos Transliteration C: apronomeftos Beta Code: a)prono/meutos

English (LSJ)

οὐ πρυτανευθείς· ἀπρονομή (sic) γὰρ ἡ ἐπὶ τῆς χώρας ἁρπαγή, Hsch.

German (Pape)

[Seite 338] nicht durch feindliche Streifereien geplündert, VLL.