καινοπηγής

ἐβόα καὶ βαρβαρικῶς καὶ Ἑλληνικῶς → shouted out both in Persian and Greek, shouted out in the barbarian tongue and in Greek

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: καινοπηγής	Medium diacritics: καινοπηγής	Low diacritics: καινοπηγής	Capitals: ΚΑΙΝΟΠΗΓΗΣ
Transliteration A: kainopēgḗs	Transliteration B: kainopēgēs	Transliteration C: kainopigis	Beta Code: kainophgh/s

English (LSJ)

ές,

A newly put together, new-made, A.Th.642.

[Seite 1294] ές, neu gefügt, gemacht, σάκος Aesch. Spt. 624.