πάρορνις

From LSJ
Revision as of 19:56, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will

Menander, Monostichoi, 223
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πάρορνῐς Medium diacritics: πάρορνις Low diacritics: πάρορνις Capitals: ΠΑΡΟΡΝΙΣ
Transliteration A: párornis Transliteration B: parornis Transliteration C: parornis Beta Code: pa/rornis

English (LSJ)

ῑθος, ὁ, ἡ,

   A having ill omens, πόροι ill-omened voyages, A. Eu.770.

German (Pape)

[Seite 527] ιθος, wobei der Vogelflug ungünstig ist, unter ungünstigen Vorbedeutungen, ὁδοὺς ἀθύμους καὶ παρόρνιθας πόρους τιθέντες, Aesch. Eum. 740, d. i. unglückliche Fahrt.