ἀγρέτης

From LSJ
Revision as of 09:58, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_19)

Ὀργῆς χάριν τὰ κρυπτὰ μὴ ἐκφάνῃς φίλου → Arcana amici ne per iram prodito → Geheimnisse des Freunds verrate nicht im Zorn

Menander, Monostichoi, 418
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγρέτης Medium diacritics: ἀγρέτης Low diacritics: αγρέτης Capitals: ΑΓΡΕΤΗΣ
Transliteration A: agrétēs Transliteration B: agretēs Transliteration C: agretis Beta Code: a)gre/ths

English (LSJ)

ον, Dor. ἄγρετας, ὁ,

   A = ἡγεμών, Hsch.; prob. for ἀγρόται, A. Pers.1002 Toup.    II Ἀγρέτης, ὁ, perh. from ἀγρός, god of the fields, title of Apollo at Chios, GDI5666.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγρέτης: -ου, ὁ, (ἀγείρω) ἄρχων παρὰ Λακεδαιμονίοις, «ἀγρέταν, ἡγεμόνα, θεόν», Ἡσύχ. ὅθεν ἐπανορθοῦται ὑπὸ Toup ἀντὶ τοῦ ἀγρότης ἐν Αἰσχύλ. Πέρσ. 1002 (λυρ.), καὶ ὑπὸ Bergk ἐν Ἀλκμ. 16. 1, 8: - Ρῆμα δὲ ἀγρετεύω = εἶμαι ἀγρέτας ἀπαντᾷ ἐν Πελοπον. ἐπιγραφῇ ἐν τῇ Συλλ. Ἐπιγρ. 1395· πρβλ. ὡσαύτως ἱππαγρέτης.