ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
[Seite 217] ίδος, ἡ, auch μυλαγρίς u. μυλακρίς, ἡ, ein bei den Müllern u. Bäckern sich häufig findendes Insekt, Bäckerschabe oder Schwaben, VLL.
μυλαβρίς: -ίδος, σίλφη ἡ μαλακή, = μυλακρίς, Φώτ.