κακομήτωρ

From LSJ
Revision as of 11:36, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_19)

μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον → mother having old age for her lot, mother heiress of many years

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκομήτωρ Medium diacritics: κακομήτωρ Low diacritics: κακομήτωρ Capitals: ΚΑΚΟΜΗΤΩΡ
Transliteration A: kakomḗtōr Transliteration B: kakomētōr Transliteration C: kakomitor Beta Code: kakomh/twr

English (LSJ)

ορος, ἡ,

   A mother of ill, gloss on ἀμήτωρ, Hsch.:—but prob. κακομήστωρ (

   A = κακόμητις) shd. be read in Man. 4.307.

German (Pape)

[Seite 1301] ορος, eine unglückliche od. böse Mutter habend, Hesych., Erkl. von ἀμήτωρ. – Aber Man. 4, 307 steht κακομήτορες neben δόλιοι = κακομῆται, vielleicht in κακομήστορες zu ändern.

Greek (Liddell-Scott)

κακομήτωρ: -ορος, ὁ, ἡ, κακὴ μήτηρ, πρὸς ἑρμηνείαν τοῦ ἐν Σοφ. Ἠλέκτρᾳ 1154, μήτηρ ἀμήτωρ, Ἡσύχ: - παρὰ Μανέθ. 4. 307, πιθ. ἐσφαλμ. γραφ. ἀντὶ τοῦ κακομήστωρ, = κακομήτης.