ἰσόχρυσος

From LSJ
Revision as of 11:36, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_16)

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰσόχρῡσος Medium diacritics: ἰσόχρυσος Low diacritics: ισόχρυσος Capitals: ΙΣΟΧΡΥΣΟΣ
Transliteration A: isóchrysos Transliteration B: isochrysos Transliteration C: isochrysos Beta Code: i)so/xrusos

English (LSJ)

ον,

   A like gold, worth its weight in gold, Archipp.49, Archestr.Fr.15.3.    II ἰσόχρυσον, τό, name of an eyesalve, CIL13.10021.85, Gal.12.785.

German (Pape)

[Seite 1268] goldgleich, dem Golde an Werth gleich, mit Gold aufgewogen; κάπρος Archestrat. bei Ath. VII, 305 e; Archipp. Poll. 6, 174.

Greek (Liddell-Scott)

ἰσόχρῡσος: -ον, ἴσος χρυσῷ, ἔχων ἀξίαν ἴσου βάρους χρυσοῦ, Ἄρχιππ. ἐν Ἀδήλ. 8, Ἀρχέστρ. παρ’ Ἀθην. 305Ε, Συλλ. Ἐπιγρ. 1227.