μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.
adv.avec impiété, sans la volonté des dieux;Cp. ἀθεώτερον, Sp. ἀθεώτατα.Étymologie: ἄθεος.
