αὐτὸν κέκρουκας τὸν βατῆρα τοῦ λόγου → you have struck the very threshold of the argument, you have struck the most important and chiefmost point
adv.d’une manière étrange, extraordinaire.Étymologie: ἔκτοπος.