ὑπὸ δὲ οἴστρου ἀεὶ ἑλκομένη ψυχή → a soul always dragged along by the fury of passion
lūcŭlentas: ātis, f. luculentus,I splendor (late Lat.), Mart. Cap. 1, § 6.