γυνὴ γὰρ οἴκῳ πῆμα καὶ σωτηρία → bane and salvation to a house is woman, bane or salvation to a house is woman, for a woman is disaster and salvation for the house
prōconsŭlātus: ūs, m. id..
I The dignity or office of a proconsul, a proconsulship (post-Aug.), Plin. 14, 22, 28, § 144; Tac. A. 16, 23; 30; Plin. Ep. 3, 9, 2 et mult. al.—
II A proprœtorship, Suet. Aug. 3.