Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ὃν οἱ θεοὶ φιλοῦσιν ἀποθνήσκει νέος → He whom the gods love dies young
ăcĭnos: i, f., = ἄκινος,I a fragrant plant, perh. wild basil, Plin. 21, 27, 101, § 174.