climax
From LSJ
πολιόν τε δάκρυον ἐκβάλλω → let fall the tear from my old eyes, let fall an old man's tear
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Culminating point: P. and V. θριγκός, ὁ (lit., coping stone) (Plat.).
Critical point: P. and V. ἀκμή, ἡ, ῥοπή, ἡ.
Reach a climax: P. ἐπʼ ἀκμὴν ἥκειν; see crisis.
Latin > English (Lewis & Short)
clīmax: ăcis, f., = κλῖμαξ (a ladder),
I a rhetorical figure, consisting in a gradual increase in force of expression, a climax (pure Lat. gradatio), Mart. Cap. 5, § 536 (in Quint. 9, 3, 54, used as Greek, and transl. by gradatio).
