Atilius

From LSJ
Revision as of 06:35, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_1)

ἀκίνδυνοι δ' ἀρεταὶ οὔτε παρ' ἀνδράσιν οὔτ' ἐν ναυσὶ κοίλαις τίμιαι → but excellence without danger is honored neither among men nor in hollow ships

Source

Latin > English (Lewis & Short)

Ătīlĭus: a, um, adj.
I A Roman gentile name, e. g. M. Atilius Regulus, Atilius Rufus, Atilius Verus, etc.—
II Derivv.
   A Atilia lex de dediticiis, introduced by the tribune of the people L. Atilius, A. U. C. 544, Liv. 26, 33 and 34.—
   B Ătīlĭānus, a, um, adj., of or belonging to Atilius, Atilian: praedia, Cic. Att. 5, 1: virtus, that of Atilius Regulus, Val. Max. 4, 4, ext. 6.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ătīlĭus¹¹ ou Attīlĭus, ĭī, m., nom de famille rom. ; en part. Attilius Régulus Plin. 3, 138 ; Atilius Calatinus Cic. CM 61 ; Planc. 60.