ἐν πίθῳ ἡ κεραμεία γιγνομένη → trying to run before you can walk, the potter's art starting on a big jar
gingrīna: ae, f. ‡ gingrio,
I a kind of small flute, Sol. 5; Paul. ex Fest. s. v. gingrio, p. 95 Müll.
gingrīna, æ, f. (γίγγρας), petite flûte, flageolet : P. Fest. 95 ; Sol. 5, 19.