οὐ παντός πλεῖν ἐς Κόρινθον → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
cantĭlō, āvī, āre (cano), intr., chanter, fredonner : Apul. M. 4, 8.