parietarius

From LSJ
Revision as of 06:40, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_6)

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261

Latin > English (Lewis & Short)

părĭĕtārĭus: a, um, adj. id.,
I of or belonging to walls: structor, Firm. Math. 8, 24; Inscr. Rein. cl. 11, n. 112: pictor, Edict. Diocl. p. 19.—
II Subst.: părĭĕ-tārĭa, ae, f., the herb pellitory or parietary: herbam perdicalem Latini muralem et parietariam, alii vitriariam appellant, App. Herb. 81.—Acc. to Aur. Vict. Epit. 41, Constantine the Great bestowed on the emperor Trajan, on account of the numerous inscriptions which he had caused to be placed on buildings, the sobriquet of herba parietaria (Amm. 27, 3, 7, has instead, herba parietina).

Latin > French (Gaffiot 2016)

părĭĕtārĭus, a, um (paries), de mur : structor parietarius Firm. Math. 8, 24, maçon