circumlinio
From LSJ
τὸν καπνὸν φεύγων εἰς τὸ πῦρ ἐνέπεσεν → out of the frying pan into the fire, from the frying pan into the fire
Latin > French (Gaffiot 2016)
circumlĭnĭō, īre, et circumlĭnō, lĭtum, ĕre, tr., oindre, enduire autour : circumliniendus erit oculus pice Col. Rust. 6, 17, 9, il faudra enduire de poix le pourtour de l’œil ; quo [abl. n.] labra doliorum circumlines Cato Agr. 107, 1, tu enduiras de ce produit tout le bord des tonneaux ; cera mortui circumliti Cic. Tusc. 1, 108, cadavres enduits de cire