ὥστε ὁ βίος, ὢν καὶ νῦν χαλεπός, εἰς τὸν χρόνον ἐκεῖνον ἀβίωτος γίγνοιτ' ἂν τὸ παράπαν → and so life, which is hard enough now, would then become absolutely unendurable
fibrīnus: a, um, adj. 1. fiber; cf. bebrinus,
I of the beaver, beaver-: pelles, Plin. 32, 9, 36, § 110: vestis, Isid. 19, 22, 16; Plin. 32, 10, 42, § 124.