Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ -> The fool laughs even when there's nothing to laugh at

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 4.jpg


P. and V. πάντως, παντελῶς, P. ὅλως, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς.

With a negative: P. and V. ἀρχήν.

Despotically: P. τυραννικῶς, δεσποτικῶς.

Taken by itself: P. αὐτὸ καθʼ αὑτό.

Purely: P. εἰλικρινῶς.

As opposed to relatively: P. ἁπλῶς (Arist.).