μοχθεῖν τε βροτοῖσ(ιν) άνάγκη → and you mortals must endure trouble (Euripides' Hippolytus 208)
hŏnōrātē: adv., v. honoro,I P. a. fin.
hŏnōrātē, en témoignant de l’honneur, des égards : Tac. H. 4, 63