ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat
observātus: ūs, m. observo,
I observation (ante-class.): ex observatu dicere, Varr. R. R. 2, 7, 3.
(1) observātus, a, um, part. de observo.
(2) observātŭs, ūs, m., observation, remarque : Varro R. 2, 7, 3.