κρείσσων γὰρ ἦσθα μηκέτ' ὢν ἢ ζῶν τυφλός → thou wert better not alive, than living blind | you were better not alive, than living blind
prōscissum, ī, n., sillon du premier labour : Col. Rust. 2, 2, 25.