κόραξ δ' ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη → the flattered crow was filled with pride, the flattered crow became elate in heart
sălĭ-pŏtens: entis, adj.,
I he that rules the salt sea: frater Jovis, i. e. Neptune, Plaut. Trin. 4, 1, 1 Ritschl N. cr.
sălĭpŏtēns, entis (salum, potens), roi de la mer, épithète de Neptune : Pl. Trin. 820.