Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

tantulum

From LSJ
Revision as of 07:06, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_8)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) tantŭlŭm,¹³ n. pris advt, si peu que ce soit : Cic. Verr. 2, 2, 124.
(2) tantŭlum,¹⁴ n. pris substt, une aussi petite quantité : qui tantuli eget, quantost opus Hor. S. 1, 1, 59, celui qui désire aussi peu qu’il est nécessaire || aussi peu que cela, pas plus que cela : tantulum moræ Cic. Verr. 2, 2, 93, un tant soit peu de retard ; tantulum in rem suam convertere Cic. Amer. 114, détourner tant soit peu à son profit.