ἐπ' αὐτὸν ἐπενθρῴσκει πυρὶ καὶ στεροπαῖς ὁ Διὸς γενέτας, δειναὶ δ' ἅμ᾽ ἕπονται κῆρες ἀναπλάκητοι → the son of Zeus is springing upon him with fiery lightning, and with him come the dread unerring Fates
vĕnĕrābundus: a, um, adj. veneror,
I venerating, revering, reverential: venerabundi templum iniere, Liv. 5, 22; 5, 41; 1, 16; Suet. Calig. 5.
vĕnĕrābundus,¹³ a, um, plein de respect, respectueux [avec acc.] : Liv. 1, 16, 6 ; 5, 22, 4.