ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope
quīnĕ, quænĕ, etc., est-ce celui qui, celle qui ? : Pl. Mil. 13 ; Ter. Andr. 768 ; Catul. 64, 180 ; Virg. En. 10, 673 || noter quine putetis Hor. S. 1, 10, 21 = iine qui, êtes-vous gens à croire [subj. conséc.].