abscessio

From LSJ
Revision as of 08:23, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_1)

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source

Latin > English (Lewis & Short)

abscessĭo: ōnis, f. abscedo,
I a going away, a separating: cum ad corpora tum accessio fieret, tum abscessio, i.e. diminution, * Cic. Univ. 12; Dict. Cret. B. Tr. 1, 5.

Latin > French (Gaffiot 2016)

abscessĭō, ōnis, f., action de s’éloigner, éloignement : Cic. Tim. 44 || = ἀποστασία, séparation, apostasie : Eccl.

Latin > German (Georges)

abscessio, ōnis, f. (abscedo), das Abgehen, Zurückweichen (Ggstz. accessio), Cic. Tim. 44. Tert. de res. carn. 24 u.a. Eccl.