Hinneigung
From LSJ
κακοὶ μάρτυρες ἀνθρώποισιν ὀφθαλμοὶ καὶ ὦτα βαρβάρους ψυχὰς ἐχόντων → eyes and ears are poor witnesses for men if their souls do not understand the language (Heraclitus Phil.: Fr. B 107; Testimonia: Fragment 16, line 6)
German > Latin
Hinneigung, des Gemüts, applicatio animi. – H. zu jmd., propensa in alqm voluntas; propensum in alqm studium.