eximie
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
Latin > English (Lewis & Short)
exĭmĭē: adv., v. eximius.
Latin > French (Gaffiot 2016)
exĭmĭē¹⁴ (eximius), excellemment, éminemment, d’une manière qui sort de l’ordinaire : eximie aliquem diligere Cic. Arch. 20, chérir qqn d’une affection toute particulière, cf. Liv. 42, 29, 6.
Latin > German (Georges)
eximiē, Adv. (eximius), I) ausnehmend = außerordentlich, ungemein, vortrefflich, templum eximie ornatum, Liv.: ex. cenare, Iuven.: ex. diligere, Cic.: ex. opinari, Gell. – II) bei weitem, beim Superl., stagnum censemus ex. optimum, quod etc., Col. 8, 17, 1.
