praesigno

From LSJ
Revision as of 09:04, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_10)

ἰχθύς ἐκ τῆς κεφαλῆς ὄζειν ἄρχεται → the fish stinks from the head, a fish rots from the head down, the fish rots from the head down, fish begin to stink at the head, the fish stinks first at the head, corruption starts at the top, the rot starts at the top

Source

Latin > English (Lewis & Short)

prae-signo: āre, v. a.,
I to mark before (ante-class. and post-Aug.): ad summum praesignato (al. pertundito), Cato, R. R. 154: furunculos, Plin. 28, 4, 7, § 36.

Latin > French (Gaffiot 2016)

præsignō, āvī, ātum, āre, tr., marquer auparavant : Plin. 28, 36.

Latin > German (Georges)

prae-sīgno, āvī, ātum, āre, vorher bezeichnen, Plin. 28, 36. Frontin. 1, 2, 6. Tert. adv. Marc. 1, 13. Augustin. tract. in Ioann. 25, 5. Isid. orig. 15, 1, 10.