forabilis

From LSJ
Revision as of 09:06, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_6)

Ξένους ξένιζε, καὶ σὺ γὰρ ξένος γ' ἔσῃ (μήποτε ξένος γένῃ) → Bene hospiti fac: tu quoque hospes fors eris → Bewirte Gäste, denn auch du bist einmal Gast

Menander, Monostichoi, 400

Latin > English (Lewis & Short)

fŏrābĭlis: e, adj. foro,
I that may be pierced, penetrable: forabilia ac sectilia quae modice umida, Plin. 16, 43, 83, § 227. —Vulnerable: contemptor ferri nulloque forabilis ictu, Ov. M. 12, 170.

Latin > French (Gaffiot 2016)

fŏrābĭlis, e (foro), qui peut être percé : Ov. M. 12, 170 ; Plin. 16, 227.

Latin > German (Georges)

forābilis, e (foro), durchbohrbar, Plin. 16, 227. – dah. mit einer Waffe durchbohrbar = verwundbar, nullo forabilis ictu, Ov. met. 12, 170.